بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين حمدًا كثيرًا طيِّبًا مبارَكا فيه و صلاة و سلام على سيدنا وحبيبنا ونبينا محمد صلى الله عليه وسلم، وعلى آله وصحبه أجمعين
Pred nama su u narednim danima, tačnije nastupanjem 12 – tog hidžretskog mjeseca zul-hidžeta, najbolji dunjalučki dani, koji za sobom nose ogroman fadilet i korist za vjernike, u kontekstu toga Uzvišeni dželle še’nuh u suri El-Fedžr kaže:
وَالْفَجْرِ. وَلَيَالٍ عَشْرٍ
Tako mi zore i deset noći!¹
قال ابن كثير رحمه الله: المراد بها عشر ذي الحجة كما قالهه ابن عباس وابن الزبير ومجاهد وغيرهم
Ibnu Kesir rahimehullah, kaže u komentaru ajeta, da je ono što se želi (u ajetu i ako se spominju noći) jeste deset dana zul-hidžeta, kao što to spominju i ibnu Abbas, ibnu Zubejr, Mudžahid i drugi.
Kaže Uzvišeni dželle še’nuh :
وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَّعْلُومَاتٍ
“i spominju ime Allahovo u danima poznatim”.²
قال ابن عباس وابن كثير يعني: “أيام العشر
Kažu ibnu Abbas i ibnu Kesir u komentaru ajeta; znači deset dana (zul-hidžeta).
Zatim u hadisu koji je vjerodostojno prenijet na ovu temu od Abdullaha ibnu Omera se prenosi da je Poslanik sallallahu alejhi ve sellem rekao:
ما مِن أيَّامٍ أعظَمُ عِندَ اللهِ ولا أحَبُّ إليه مِن العَمَلِ فيهن ّمِن هذه الأيَّامِ العَشرِ، فأكثِروا فيهنَّ مِن التَّهليلِ والتَّكبيرِ والتَّحميدِ
“Nema veličanstvenijih dana kod Allaha i dražih Njemu da se učini dobro djelo u njima od ovih deset dana (zul-hidžeta), pa uvećajte u njima tehlil, tekbir, i tehmid”.³
Zatim hadis od Džabira radijallahu anhu, u kome se prenosi da je Poslanik sallallahu alejhi ve sellem rekao:
أفضل أيام الدنيا أيام الْعشر، يعْنِي عشر ذي الحجة
“Najbolji dunjalučki dani su deset dana, znači deset dana zul-hidžeta”!⁴
Dalje od ibnu Abbasa radijallahu anhu se prenosi da je Poslanik sallallahu alejhi ve sellem rekao:
مَا مِن أيَّامٍ العَمَلُ الصَّالِحُ فِيهَا أحَبُّ إلى اللهِ مِن هَذِهِ الأَيَّام, يَعنِي أيَّامَ العَشْرِ
“Nema Allahu dražih dana da se učine dobra djela od ovih dana, znači ovih deset dana (zul-hidžeta)”.
قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَلا الجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ وَلَا الجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، إلَّا رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفسِه وَمَالِهِ فَلَمْ يَرجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَيءٍ
Rekoše: Allahov poslaniče, ni džihad na Allahovom putu? Reče: “Ni džihad na Allahovom putu, osim čovjeka koji izađe (u borbu) sa imetkom i vlastitim životom i ne vrati ništa od toga”!⁵
سُئل شيخ الإسلام ابن تيمية عن عشر ذي الحجة والعشر الأواخر من رمضان، أيهما أفضل ؟
Upitan je šejhul-islam ibn Tejmije rahimehullah o (prvih) deset dana zul-hidžeta i o deset zadnjih noći ramazana, koje je od njih dvoje bolje??
فأجاب: أيام عشر ذي الحجة أفضل من أيام العشر من رمضان ، وليالي العشر الأواخر من رمضان أفضل من ليالي عشر ذي الحجة
Pa je odgovorio: “Deset (prvih) dana zul-hidžeta su bolji od deset dana ramazana, a deset zadnjih noći ramazana su bolje od deset noći zul-hidžeta”.⁶
Rekao je Ibnul-Kajjim rahimehullah :
كان صلَٰ الله عليه وسلم يكثر الدعاء في عشر ذى الحجة ويأمر فيه بالإكثار من التهليل و التكبير و التحميد
“Sallallahu alejhi ve sellem bi povećao dovu u (prvih) deset dana zul-hidžeta i naređivao bi da se u njemu povećao tehlil, tekbir i tehmid“.⁷
Prema tome iskoristitimo predstojeće dane ovog mubarek mjeseca!
اللهم في أول أيّام عشر ذي الحجة نسألك أن ترحمنا برحمتك وتغفر لنا بمغفرتك، اللهم إن المسلمين قد اجتمعوا في أرضك، سائلين راغبين بما عندك، اللهم وأنت أعلم بهم منهم، وأعلم بحوائجهم ما يعلمون، اللهم لا تدع لنا همًا إلا فرجته، ولا دينًا إلى قضيته، ولا مريضًا إلا عافيته، ولا حاجةً من حوائج الدنيا والآخرة فيها لك رضًا إلا قضيتها برحمتك يا أرحم الراحمين
اللهم أصلح لنا ديننا الذي هو عصمة أمرنا وأصلح لنا دنيانا التي فيها معاشنا، وأصلح لنا آخرتنا التي فيها معادنا، واجعل الحياة زيادةً لنا من كل خير، واجعل الموت راحةً لنا من كلّ شر
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا وحبيبنا محمد صلى الله عليه وسلم وعلى آله وصحبه أجمعين
____________________
¹
الفجر ١-٢
²
الحج ٢٨
³
مسند أحمد – الصفحة أو الرقم: 7/224
المحدث: أحمد شاكر إسناده صحيح
⁴
مجمع الزوائد للهيثمي ٤/٢٠ و قال اسناده حسن
⁵
[ سنن أبي داود ٢٤٣٨ | الترمذي ٧٥٧ ]
( وأصله في البخاري ٩٦٩ )
⁶
[مجموع الفتاوى (٢٥/٢٨٧)]
⁷
[زاد المعاد 2 / 360]
Tehlil – izgovaranje riječi la ilahe illallah
Tekbir – Allahu ekber
Tehmid – Elhamdulillah