رؤيةُ هلالِ شَوَّال
Vidjenje mladjaka ševvala
، بسم الله الرحمن الرحيم، الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم، أما بعد
لا بدَّ مِن إخبارِ شاهِدَينِ عَدْلَينِ برؤيةِ هلالِ شَوَّالٍ، وهذا باتِّفاقِ المَذاهِبِ الفِقهيَّةِ الأربَعةِ: الحَنَفيَّة، والمالكيَّة، والشَّافِعيَّة، والحَنابِلة وهو قَولُ أكثَرِ العُلَماءِ
Neophodna je obavijest dva pravedna svjedoka o vidjenju mladjaka ševvala, po jedinstvenom stavu četiri pravne škole: Hanefijske¹, Malikijske², Šafijske³, i Hanbelijske,⁴ i ovo je govor većine uleme.⁵
Rekao je ibnu Abdulberr:
أمَّا الشهادةُ على رؤيةِ الهِلالِ فأجمَعَ العُلَماءُ على أنَّه لا يُقبَلُ في شهادةِ شَوَّال في الفِطرِ إلا رجلانِ عَدلانِ
“Što se tiče svjedočenja o vidjenju mladjaka ševvala, ulema je složna da se neće prihvatiti svjedočenje o nastupu ševvala i bajrama osim uz dva pravedna svjedoka.”⁵
________________
¹ (حاشية ابن عابدين) (2/391)
² (مواهب الجليل) (3/279)
³ (المجموع) للنووي (6/280)
⁴(كشاف القناع) للبهوتي (2/304)
⁵ (التمهيد) (14/354)
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين